Mehdi AMINIAN

 

The Woven Sounds, 2018 (10'00")

DOCUMENTAIRE

 

Mehdi Aminian signe un documentaire sur la fabrication de tapis en Iran. Cette création collective transmet les instructions de motifs complexes à tisser par le chant d'un bout à l'autre de la laize. En iranien, cet art s'appelle Naqshe Khani (« chant du motif » ). Selon les régions du pays, un autre champ lexical ainsi qu'une autre structure musicale sont employés dans un savoir-faire qui tend peu à peu à disparaître. Une lecture de Poetics of the Oriental Rug ( « Poétiques du Tapis Oriental » en français) de l'historien de l'art Sergio Bettini pourrait compléter les informations à ce sujet.

  • English version

    Mehdi Aminian directs a documentary on the manufacture of carpets in Iran. This collective creation transmits instructions for complex weaving patterns through song from one end of the width to the other. In Iranian, this art is called Naqshe Khani (« singing pattern »). Depending on the region of the country, another lexical field as well as another musical structure are used in a know-how that is gradually tending to disappear. A reading of Poetics of the Oriental Rug by the art historian Sergio Bettini could complete the information on this subject.